That’s unnecessary complicated honestly. You could say a woman is an adult human female. If you really want to go deeper you could add if you want that some people with a male body have a woman mind (like trans women), or that some women can’t bear children (like females usually do), or that a few people are intersex even. But it doesn’t need to be that complicated.

I mean ok we can philosophy eternally on everything I guess but at some point we also need some simple definitions for mundane life.